L'élégance du hérisson - Muriel Barbery
" Je m'appelle Renée, j'ai cinquante-quatre ans et je suis la concierge du 7 rue de Grenelle, un immeuble bourgeois. Je suis veuve, petite, laide, grassouillette, j'ai des oignons aux pieds et, à en croire certains matins auto-incommodants, une haleine de mammouth. Mais surtout, je suis si conforme à l'image que l'on se fait des concierges qu'il ne viendrait à l'idée de personne que je suis plus lettrée que tous ces riches suffisants. Je m'appelle Paloma, j'ai douze ans, j'habite au 7 rue de Grenelle dans un appartement de riches. Mais depuis très longtemps, je sais que la destination finale, c'est le bocal à poissons, la vacuité et l'ineptie de l'existence adulte. Comment est-ce que je le sais ? Il se trouve que je suis très intelligente. Exceptionnellement intelligente, même. C'est pour ça que j'ai pris ma décision : à la fin de cette année scolaire, le jour de mes treize ans, je me suiciderai. "
Résumé :
Le hérisson élégant, c’est Madame Michel qui a perdu son chat Léon, hommage à Léon Tolstoï. Concierge de son état, cette quinquagénaire mal léchée, rude et secrète, est passionnée de littérature russe et de cinéma japonais. Durant 27 ans, elle a dissimulé sa culture, pour avoir la paix, jusqu’au jour où le nouveau propriétaire la démasque immédiatement.
Bousculant toutes les conventions, Monsieur Ozu - richissime Japonais - l’invite à dîner. Le pendant cynique de Madame Michel, son âme soeur inattendue, c’est Paloma, une petite fille de 12 ans, surdouée et malheureuse, qui voit l’absurdité de la vie, celle de ses proches : sa soeur normalienne, sa mère sous antidépresseurs, son père un peu lâche. C’est dans les mangas qu’elle trouve la vérité.
Mon avis :
J'ai eu un peu de mal à "rentrer dans le livre", au départ. Le vocabulaire est assez soutenu et les références philosophiques assez fréquentes. Mais peu à peu, je me suis vraiment demandée où Muriel Barbery voulait en venir et j'ai voulu en savoir davantage. Je trouve que le livre devient réellement intéressant avec la rencontre entre Madame Michel et Paloma.
Les réflexions de ces deux personnages posent de réelles questions sur la vie et chaque page révèle une réflexion philosophique.... Ce livre met en évidence combien nous sommes souvent victime de "clichés" (et pourtant, on nous a bien souvent répété que l'habit ne faisait pas le moine, on devrait être prévenu....)...La rencontre entre Mme Michel et Paloma est à la fois surprenante, et semble en même temps évidente. Elles doivent se rencontrer...Le livre met également en évidence le fait qu'on porte parfois (souvent??) un masque en société, et que seules certaines personnes arrivent à nous voir avec notre visage réel...Ce livre est vraiment très riche . Il apporte une source importante de réflexions sur la vie, sur les gens...C'est passionnant !
La fin est vraiment surprenante et j'avoue que je ne m'y attendais pas .... Le livre m'a terriblement donné envie de voir le film, dans lequel Josiane Balasko tient le rôle de Madame Michel....Et pour les amateurs de la lague de Shakespeare, réjouissez-vous, "The Elegance of the Hedgehog" (traduction d’Allison Anderson) est paru aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne le 7 septembre. Un article d’une page de Time Magazine a salué l’arrivée de ce phénomène d’édition français. Cocoricooooooooooo !!!!
Livre également commenté chez Cacahuète .